Anleitung
Installation
Aus dem Download-Bereich. Wer den Download prüfen will, vergleicht die dort angezeigte SHA-256 mit der Datei.
DMG öffnen und die App in den Ordner „Programme" ziehen. Der erste Start dauert ein paar Sekunden — die Erkennungsmodelle laden lokal.
Der Schlüssel kam nach dem Kauf per E-Mail. In den Lizenzdialog einfügen. Die Prüfung läuft auf deinem Rechner.
Die vier Schritte
Befund, Arztbrief oder Notiz aus der Praxissoftware kopieren und links einfügen.
Auf Anonymisieren klicken (der Ersetzen-Schritt der App). Automatische Kategorien (Diagnosen, Daten, Versichertennummern, Medikation) werden sofort ersetzt. Vorschläge — meist Namen — warten in der Seitenleiste unter Offene Entscheidungen: bestätigen oder verwerfen. Was die Erkennung übersehen hat, markierst du selbst und wählst eine Kategorie. Was der Empfänger braucht, behältst du.
Den reduzierten Text rechts kopieren — an eine Institution, Kollegen oder ein externes Tool. Nur Platzhalter verlassen die App.
Antwort in den Tab Re-Mapping einfügen. Platzhalter werden durch die Originale aus der Zuordnungstabelle ersetzt. Die Tabelle lebt nur im Arbeitsspeicher und wird beim Schließen gelöscht.
Tabellen
Der Tab Tabelle nimmt CSV/XLSX-Einfügungen und ersetzt ganze Spalten nach Überschrift (Name, Geburtsdatum, Versichertennummer …). Export als CSV oder XLSX; das Re-Mapping funktioniert genauso.
Gut zu wissen
- Die Erkennung ist regelbasiert plus lokale Sprachmodelle. Sie übersieht Dinge — Treffer vor dem Teilen prüfen. Diese Prüfung ist der Job.
- Deutsche und englische Texte werden unterstützt.
- Es wird nichts übertragen. Die App kontaktiert unseren Server nur für die Update-Prüfung.
- Windows-Version: geplant.
Fragen: support@lysi-doc.com — Antwort innerhalb eines Werktags.